<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="http://archives.lescommissairesanonymes.fr/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Les commissaires anonymes</title>
	<link>http://archives.lescommissairesanonymes.fr/</link>
	<description>Commissariat d'exposition, interventions, publications, collaborations : Eldorado maximum</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="http://archives.lescommissairesanonymes.fr/spip.php?id_rubrique=2&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />




<item xml:lang="en">
		<title>New books : PILOTE + BLANCHE ENDIVE</title>
		<link>http://archives.lescommissairesanonymes.fr/new-books-pilote-blanche-endive-251</link>
		<guid isPermaLink="true">http://archives.lescommissairesanonymes.fr/new-books-pilote-blanche-endive-251</guid>
		<dc:date>2019-08-29T10:58:07Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>Mathilde</dc:creator>



		<description>

-
&lt;a href="http://archives.lescommissairesanonymes.fr/news" rel="directory"&gt;News&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>&#9832; &#9832; &#9832; </title>
		<link>http://archives.lescommissairesanonymes.fr/nouvelle-traduction-%E2%99%A8-wiels-art</link>
		<guid isPermaLink="true">http://archives.lescommissairesanonymes.fr/nouvelle-traduction-%E2%99%A8-wiels-art</guid>
		<dc:date>2019-08-16T16:04:09Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>Mathilde</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://www.wiels.org/fr/3/1238/WIELS-Art-Book-Fair-2019&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;WIELS ART BOOK FAIR 2019&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Meet Les commissaires anonymes at Wiels in Brussels the 7th and 8th of September &#9832; &#9832; &#9832; With the new books !&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://archives.lescommissairesanonymes.fr/news" rel="directory"&gt;News&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>DRAG to DRAG&#178; </title>
		<link>http://archives.lescommissairesanonymes.fr/drag-to-drag%C2%B2-247</link>
		<guid isPermaLink="true">http://archives.lescommissairesanonymes.fr/drag-to-drag%C2%B2-247</guid>
		<dc:date>2019-07-10T09:05:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>Mathilde</dc:creator>



		<description>

-
&lt;a href="http://archives.lescommissairesanonymes.fr/news" rel="directory"&gt;News&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>Material contingencies</title>
		<link>http://archives.lescommissairesanonymes.fr/material-contingencies</link>
		<guid isPermaLink="true">http://archives.lescommissairesanonymes.fr/material-contingencies</guid>
		<dc:date>2019-05-18T13:09:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>Mathilde</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Material contingencies presents contemporary notions of &#8220;object&#8221; and &#8220;objecthood&#8221; and how they may or may not materialise. An exhibition with The History of Design and Curatorial Studies MA of Parsons School Paris.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://archives.lescommissairesanonymes.fr/we-curate" rel="directory"&gt;we curate&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='http://archives.lescommissairesanonymes.fr/local/cache-vignettes/L150xH100/arton248-fb750.jpg?1787918003' class='spip_logo spip_logo_right spip_logo_survol' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; data-src-hover=&#034;IMG/logo/artoff248.jpg?1567096637&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Material contingencies presents contemporary notions of &#8220;object&#8221; and &#8220;objecthood&#8221; and how they may or may not materialise. An exhibition with The History of Design and Curatorial Studies MA of Parsons School Paris.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;With works by Forensic Architecture, Francis Al&#255;s, La&#235;titia Badaut Haussmann, Quentin Lazzareschi, Emilie Moutsis, Lawrence Weiner, Ana Maria Gallego.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;test&#034;&gt; &lt;span class='spip_document_564 spip_documents spip_documents_left spip_lien_ok' style='float:left; width:300px;'&gt;&lt;img src='http://archives.lescommissairesanonymes.fr/local/cache-vignettes/L300xH389/flyer-exposition-material-contingencies_parsons2019_bd-e9940.jpg?1787918003' width='300' height='389' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;p&gt;&lt;clear&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
We live in an age of contradictory relationship with materiality. The avant-gardes of the 1960s-1970s have expanded the field of art to include conceptual and immaterial practices; meanwhile, digital technologies have developed in a seemingly dematerialised realm of networks and interfaces. At the same time, digital economies have a social and environmental impact that is anything but immaterial. We also cannot ignore today's renewed interest in crafts and materiality in the arts, and how this reveals a need to reclaim the authenticity of an embodied experience.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;test&#034;&gt; &lt;dl class='spip_document_546 spip_documents spip_lien_ok'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://archives.lescommissairesanonymes.fr/local/cache-vignettes/L500xH334/material-contingencies__c_lescommissairesanonymes03-fe3a9.jpg?1787918003' width='500' height='334' alt='JPEG - 83&#160;KiB' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre'&gt;&lt;strong&gt;Ruchanan Patarapanich, Multirec, 2019, La&#235;titia Badaut-Haussmann Aussi loin mes yeux, 2016 &#169;A.Boulay&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;test&#034;&gt; &lt;span class='spip_document_547 spip_documents spip_lien_ok'&gt;&lt;img src='http://archives.lescommissairesanonymes.fr/local/cache-vignettes/L500xH375/material-contingencies__c_lescommissairesanonymes04---copie-c5213.jpg?1787918003' width='500' height='375' title=&#034;&#169;Les commissaires anonymes&#034; alt=&#034;&#169;Les commissaires anonymes&#034; /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Where materiality had previously described the physical, tangible and concrete world of objects, we chose to explore shifting and blurring boundaries to consider a range of potential material forms:&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;an aquarium TV containing fish that do not require feeding, drops of concrete percolating through a coffee machine, electromagnetic waves appearing like a swarm of fireflies&#8212;and of course floors, walls, smells, air drafts, our bodies, your bodies. &lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Material Contingencies attempts to create zones through an assemblage of objects that radiate feelings, reactions and emotions. Each of these objects has a presence&#8212;a manner through which they appear to us in the world. This presence may eventually disappear into thin air. This is the strange contingency of material things.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;With the amazing team of curators : Lama Alissa, Pamela Arellano, Jennifer Briasco, Reynaldo Gomez, Ren&#233;e Hong, Nicolette Kabitsis, Sif Lindblad, Ruchanan Patarapanish &amp; Jorge Torrens.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;test&#034;&gt; &lt;span class='spip_document_550 spip_documents spip_documents_left spip_lien_ok' style='float:left; width:350px;'&gt;&lt;img src='http://archives.lescommissairesanonymes.fr/local/cache-vignettes/L350xH525/material-contingencies__c_lescommissairesanonymes04-94055.jpg?1787918003' width='350' height='525' title=&#034;Emilie Moutsis, Tu aimeras ton prochain putain de merde, 2018 and La&#235;titia Badaut-Haussmann, L'Amour est plus froid que la mort n&#176;6, 2017&#034; alt=&#034;Emilie Moutsis, Tu aimeras ton prochain putain de merde, 2018 and La&#235;titia Badaut-Haussmann, L'Amour est plus froid que la mort n&#176;6, 2017&#034; /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class=&#034;test&#034;&gt; &lt;span class='spip_document_551 spip_documents spip_documents_left spip_lien_ok' style='float:left; width:350px;'&gt;&lt;img src='http://archives.lescommissairesanonymes.fr/local/cache-vignettes/L350xH525/material-contingencies__c_lescommissairesanonymes09-38d07.jpg?1787918003' width='350' height='525' title=&#034;Quentin Lazzareschi Hors-champ, 2018 and Lawrence Weiner Opus 15, 1968&#034; alt=&#034;Quentin Lazzareschi Hors-champ, 2018 and Lawrence Weiner Opus 15, 1968&#034; /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class=&#034;test&#034;&gt; &lt;span class='spip_document_557 spip_documents spip_documents_left spip_lien_ok' style='float:left; width:350px;'&gt;&lt;img src='http://archives.lescommissairesanonymes.fr/local/cache-vignettes/L350xH525/material-contingencies__c_lescommissairesanonymes14-77b92.jpg?1787918003' width='350' height='525' title=&#034;La&#235;titia Badaut-Haussmann, Il Boom, 2018 and Salvador Dal&#237; Portrait de Madame Harrison (Mona Bismarck), 1943 (replica)&#034; alt=&#034;La&#235;titia Badaut-Haussmann, Il Boom, 2018 and Salvador Dal&#237; Portrait de Madame Harrison (Mona Bismarck), 1943 (replica)&#034; /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;clearfix&#034;&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;test&#034;&gt; &lt;span class='spip_document_552 spip_documents spip_documents_left spip_lien_ok' style='float:left; width:350px;'&gt;&lt;img src='http://archives.lescommissairesanonymes.fr/local/cache-vignettes/L350xH233/material-contingencies__c_lescommissairesanonymes05-1d167.jpg?1787918003' width='350' height='233' title=&#034;Richard Vijgen, Architecture of Radio, 2016&#034; alt=&#034;Richard Vijgen, Architecture of Radio, 2016&#034; /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class=&#034;test&#034;&gt; &lt;span class='spip_document_556 spip_documents spip_documents_left spip_lien_ok' style='float:left; width:350px;'&gt;&lt;img src='http://archives.lescommissairesanonymes.fr/local/cache-vignettes/L350xH233/material-contingencies__c_lescommissairesanonymes10-fd70f.jpg?1787918003' width='350' height='233' title=&#034;Reynaldo Gomez &amp;#38; Ren&#233;e Hong, Batshit Coffee, 2019&#034; alt=&#034;Reynaldo Gomez &amp;#38; Ren&#233;e Hong, Batshit Coffee, 2019&#034; /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;clearfix&#034;&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;test&#034;&gt; &lt;span class='spip_document_565 spip_documents spip_documents_left spip_lien_ok' style='float:left; width:500px;'&gt;&lt;img src='http://archives.lescommissairesanonymes.fr/local/cache-vignettes/L500xH181/material-contingencies__c_forensicarchitecture-04f0c.jpg?1787918003' width='500' height='181' title=&#034;Forensic Architecture 77SQM_9:26MIN, 2017&#034; alt=&#034;Forensic Architecture 77SQM_9:26MIN, 2017&#034; /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class=&#034;test&#034;&gt; &lt;span class='spip_document_566 spip_documents spip_documents_left spip_lien_ok' style='float:left; width:350px;'&gt;&lt;img src='http://archives.lescommissairesanonymes.fr/local/cache-vignettes/L350xH226/material-contingencies__c_forensicarchitecture02-2d7a3.jpg?1787918003' width='350' height='226' title=&#034;Forensic Architecture 77SQM_9:26MIN, 2017&#034; alt=&#034;Forensic Architecture 77SQM_9:26MIN, 2017&#034; /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;clearfix&#034;&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;test&#034;&gt; &lt;span class='spip_document_567 spip_documents spip_documents_left spip_lien_ok' style='float:left; width:500px;'&gt;&lt;img src='http://archives.lescommissairesanonymes.fr/local/cache-vignettes/L500xH319/material-contingencies__c_francys-alys-b27d9.jpg?1787918003' width='500' height='319' title=&#034;Francis Al&#255;s The Silence of Ani, 2015&#034; alt=&#034;Francis Al&#255;s The Silence of Ani, 2015&#034; /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;clearfix&#034;&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;test&#034;&gt; &lt;span class='spip_document_561 spip_documents spip_documents_left spip_lien_ok' style='float:left; width:350px;'&gt;&lt;img src='http://archives.lescommissairesanonymes.fr/local/cache-vignettes/L350xH233/material-contingencies__c_lescommissairesanonymes13-c7864.jpg?1787918003' width='350' height='233' title=&#034;Opening &#169;Anael Boulay&#034; alt=&#034;Opening &#169;Anael Boulay&#034; /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class=&#034;test&#034;&gt; &lt;span class='spip_document_562 spip_documents spip_documents_left spip_lien_ok' style='float:left; width:350px;'&gt;&lt;img src='http://archives.lescommissairesanonymes.fr/local/cache-vignettes/L350xH250/material-contingencies__c_lescommissairesanonymes12-aa49b.jpg?1787918003' width='350' height='250' title=&#034;Ana Maria Lagos Gallego, Mutaci&#243;n Nocturna, 2016&#034; alt=&#034;Ana Maria Lagos Gallego, Mutaci&#243;n Nocturna, 2016&#034; /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class=&#034;test&#034;&gt; &lt;span class='spip_document_563 spip_documents spip_documents_left spip_lien_ok' style='float:left; width:350px;'&gt;&lt;img src='http://archives.lescommissairesanonymes.fr/local/cache-vignettes/L350xH250/material-contingencies__c_lescommissairesanonymes06-f8164.jpg?1787918003' width='350' height='250' title=&#034;Material contingencies curators team&#034; alt=&#034;Material contingencies curators team&#034; /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>SANITATION - Mierle Laderman Ukeles</title>
		<link>http://archives.lescommissairesanonymes.fr/sanitation-mierle-laderman-ukeles-245</link>
		<guid isPermaLink="true">http://archives.lescommissairesanonymes.fr/sanitation-mierle-laderman-ukeles-245</guid>
		<dc:date>2018-11-18T09:54:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>Mathilde</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;The American artist Mierle Laderman Ukeles spent 38 years &#8220;in residency&#8221; in the sanitation services of New York City. Back on his career and on what she intitled &#8220;the art of maintenance&#8221;.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://archives.lescommissairesanonymes.fr/we-write" rel="directory"&gt;we write &lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='http://archives.lescommissairesanonymes.fr/local/cache-vignettes/L150xH100/arton245-569e2.jpg?1787918192' class='spip_logo spip_logo_right spip_logo_survol' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; data-src-hover=&#034;IMG/logo/artoff245.jpg?1567158226&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;The American artist Mierle Laderman Ukeles spent 38 years &#8220;in residency&#8221; in the sanitation services of New York City. Back on his career and on what she intitled &#8220;the art of maintenance&#8221;.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;test&#034;&gt; &lt;dl class='spip_document_541 spip_documents spip_lien_ok'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://archives.lescommissairesanonymes.fr/local/cache-vignettes/L500xH388/mierleladermanukeles_elodie-lascar-2-25232.jpg?1787918192' width='500' height='388' alt='JPEG - 97.5&#160;KiB' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre'&gt;&lt;strong&gt;an illustration by Elodie Lascar&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt; &lt;/div&gt;
&lt;p&gt;READ THE ARTICLE &lt;a href=&#034;http://strabic.fr/Mierle-Laderman-Ukeles-Sanitation&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;HERE&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>to end sexism in the arts</title>
		<link>http://archives.lescommissairesanonymes.fr/to-end-sexism-in-the-arts</link>
		<guid isPermaLink="true">http://archives.lescommissairesanonymes.fr/to-end-sexism-in-the-arts</guid>
		<dc:date>2018-08-28T13:50:44Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>Mathilde</dc:creator>



		<description>

-
&lt;a href="http://archives.lescommissairesanonymes.fr/news" rel="directory"&gt;News&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>Complex lecture</title>
		<link>http://archives.lescommissairesanonymes.fr/complex-lecture</link>
		<guid isPermaLink="true">http://archives.lescommissairesanonymes.fr/complex-lecture</guid>
		<dc:date>2018-08-04T14:37:46Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>Mathilde</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;&lt;i&gt;Operatic and non operational reading performance&lt;/i&gt; of texts from the Ghettop&#233;ra book read by Mathilde Sauzet, curator at Les commissaires anonymes, and Anne-Sarah Huet, economist specialist of game theory, contributor of the book, with musical exerpts of Gabriel Mattei.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://archives.lescommissairesanonymes.fr/we-perform" rel="directory"&gt;we perform&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='http://archives.lescommissairesanonymes.fr/local/cache-vignettes/L150xH93/arton232-33efc.jpg?1787917921' class='spip_logo spip_logo_right spip_logo_survol' width='150' height='93' alt=&#034;&#034; data-src-hover=&#034;IMG/logo/artoff232.jpg?1533393509&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;In the frame of the exhibition EX.PDF : EXPOSER LES &#201;CRITURES EXPOS&#201;ES of &lt;i&gt;Label Hypoth&#232;se&lt;/i&gt; at Mains d'oeuvres, Mathilde Sauzet, curator and autor of Les commissaires anonymes, and Anne-Sarah Huet, artist et economist, contributor for the Ghettopera book performed a composition of texts about complexity with musical exerpts of Gabriel Mattei.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;test&#034;&gt; &lt;span class='spip_document_532 spip_documents spip_documents_left spip_lien_ok' style='float:left; width:500px;'&gt;&lt;img src='http://archives.lescommissairesanonymes.fr/local/cache-vignettes/L500xH334/ghettope_ra_c_claudiarudge04-8bc95.jpg?1787902468' width='500' height='334' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;test&#034;&gt; &lt;span class='spip_document_533 spip_documents spip_documents_left spip_lien_ok' style='float:left; width:500px;'&gt;&lt;img src='http://archives.lescommissairesanonymes.fr/local/cache-vignettes/L500xH334/ghettope_ra_c_claudiarudge08-1e981.jpg?1787902468' width='500' height='334' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;
&lt;p&gt;The performance is composed as a back and fourth between two distinct texts read by their respective authors mixed following a system of notes. &lt;br class='autobr' /&gt;
: Mathilde elaborate about the three artworks (&lt;i&gt;The ventriloquist convention&lt;/i&gt; of Gis&#232;le Vienne, &lt;i&gt;I Soldier&lt;/i&gt; of K&#246;ken Ergun et &lt;i&gt;The Excluded. In a moment of danger&lt;/i&gt; of Chto Delat). And Anne-Sarah Huet translates the enunciations into a game theory set, developped from a note to another.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;The ventriloquist, the soldier and the geant ear are the main actors of an operatic and non operational theory .&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Alternatively to the reading parts, several pieces of opera are broadcasted in midi format from a handy speaker. Mix of art, music and mathematic languages, the double discourse builds up, little by little, poetical mental images, thoses inherent to language complexity.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;spip_document_534 spip_document spip_documents spip_document_audio spip_documents_left spip_document_left&#034;&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;div class=&#034;audio-wrapper&#034; style='width:400px;max-width:100%;'&gt; &lt;audio class=&#034;mejs mejs-534 &#034; data-id=&#034;2542efc9342597790c47c41b10dc120f&#034; src='http://archives.lescommissairesanonymes.fr/IMG/mp3/final_pour_brxl.mp3' type=&#034;audio/mpeg&#034; preload=&#034;none&#034; data-mejsoptions='{&#034;iconSprite&#034;: &#034;plugins-dist/medias/lib/mejs/mejs-controls.svg&#034;,&#034;alwaysShowControls&#034;: true,&#034;loop&#034;:false,&#034;audioWidth&#034;:&#034;100%&#034;}' controls=&#034;controls&#034; &gt;&lt;/audio&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;base64javascript4550174436abd286d2bc060.99136556&#034; title=&#034;PHNjcmlwdD4gdmFyIG1lanNwYXRoPSdwbHVnaW5zLWRpc3QvbWVkaWFzL2xpYi9tZWpzL21lZGlhZWxlbWVudC1hbmQtcGxheWVyLm1pbi5qcz8xNzg4MjY1NTMyJyxtZWpzY3NzPSdwbHVnaW5zLWRpc3QvbWVkaWFzL2xpYi9tZWpzL21lZGlhZWxlbWVudHBsYXllci5taW4uY3NzPzE3ODgyNjU1MzInOwp2YXIgbWVqc2xvYWRlcjsKKGZ1bmN0aW9uKCl7dmFyIGE9bWVqc2xvYWRlcjsidW5kZWZpbmVkIj09dHlwZW9mIGEmJihtZWpzbG9hZGVyPWE9e2dzOm51bGwscGx1Zzp7fSxjc3M6e30saW5pdDpudWxsLGM6MCxjc3Nsb2FkOm51bGx9KTthLmluaXR8fChhLmNzc2xvYWQ9ZnVuY3Rpb24oYyl7aWYoInVuZGVmaW5lZCI9PXR5cGVvZiBhLmNzc1tjXSl7YS5jc3NbY109ITA7dmFyIGI9ZG9jdW1lbnQuY3JlYXRlRWxlbWVudCgibGluayIpO2IuaHJlZj1jO2IucmVsPSJzdHlsZXNoZWV0IjtiLnR5cGU9InRleHQvY3NzIjtkb2N1bWVudC5nZXRFbGVtZW50c0J5VGFnTmFtZSgiaGVhZCIpWzBdLmFwcGVuZENoaWxkKGIpfX0sYS5pbml0PWZ1bmN0aW9uKCl7ITA9PT1hLmdzJiZmdW5jdGlvbihjKXtqUXVlcnkoImF1ZGlvLm1lanMsdmlkZW8ubWVqcyIpLm5vdCgiLmRvbmUsLm1lanNfX3BsYXllciIpLmVhY2goZnVuY3Rpb24oKXtmdW5jdGlvbiBiKCl7dmFyIGU9ITAsaDtmb3IoaCBpbiBkLmNzcylhLmNzc2xvYWQoZC5jc3NbaF0pO2Zvcih2YXIgZiBpbiBkLnBsdWdpbnMpInVuZGVmaW5lZCI9PQp0eXBlb2YgYS5wbHVnW2ZdPyhlPSExLGEucGx1Z1tmXT0hMSxqUXVlcnkuZ2V0U2NyaXB0KGQucGx1Z2luc1tmXSxmdW5jdGlvbigpe2EucGx1Z1tmXT0hMDtiKCl9KSk6MD09YS5wbHVnW2ZdJiYoZT0hMSk7ZSYmalF1ZXJ5KCIjIitjKS5tZWRpYWVsZW1lbnRwbGF5ZXIoalF1ZXJ5LmV4dGVuZChkLm9wdGlvbnMse3N1Y2Nlc3M6ZnVuY3Rpb24oYSxjKXtmdW5jdGlvbiBiKCl7dmFyIGI9alF1ZXJ5KGEpLmNsb3Nlc3QoIi5tZWpzX19pbm5lciIpO2EucGF1c2VkPyhiLmFkZENsYXNzKCJwYXVzaW5nIiksc2V0VGltZW91dChmdW5jdGlvbigpe2IuZmlsdGVyKCIucGF1c2luZyIpLnJlbW92ZUNsYXNzKCJwbGF5aW5nIikucmVtb3ZlQ2xhc3MoInBhdXNpbmciKS5hZGRDbGFzcygicGF1c2VkIil9LDEwMCkpOmIucmVtb3ZlQ2xhc3MoInBhdXNlZCIpLnJlbW92ZUNsYXNzKCJwYXVzaW5nIikuYWRkQ2xhc3MoInBsYXlpbmciKX1iKCk7YS5hZGRFdmVudExpc3RlbmVyKCJwbGF5IixiLCExKTsKYS5hZGRFdmVudExpc3RlbmVyKCJwbGF5aW5nIixiLCExKTthLmFkZEV2ZW50TGlzdGVuZXIoInBhdXNlIixiLCExKTthLmFkZEV2ZW50TGlzdGVuZXIoInBhdXNlZCIsYiwhMSk7Zy5hdHRyKCJhdXRvcGxheSIpJiZhLnBsYXkoKX19KSl9dmFyIGc9alF1ZXJ5KHRoaXMpLmFkZENsYXNzKCJkb25lIiksYzsoYz1nLmF0dHIoImlkIikpfHwoYz0ibWVqcy0iK2cuYXR0cigiZGF0YS1pZCIpKyItIithLmMrKyxnLmF0dHIoImlkIixjKSk7dmFyIGQ9e29wdGlvbnM6e30scGx1Z2luczp7fSxjc3M6W119LGUsaDtmb3IoZSBpbiBkKWlmKGg9Zy5hdHRyKCJkYXRhLW1lanMiK2UpKWRbZV09alF1ZXJ5LnBhcnNlSlNPTihoKTtiKCl9KX0oalF1ZXJ5KX0pO2EuZ3N8fCgidW5kZWZpbmVkIiE9PXR5cGVvZiBtZWpzY3NzJiZhLmNzc2xvYWQobWVqc2NzcyksYS5ncz1qUXVlcnkuZ2V0U2NyaXB0KG1lanNwYXRoLGZ1bmN0aW9uKCl7YS5ncz0hMDthLmluaXQoKTtqUXVlcnkoYS5pbml0KTtvbkFqYXhMb2FkKGEuaW5pdCl9KSl9KSgpOzwvc2NyaXB0Pg==&#034;&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;clear&gt;
&lt;p&gt;Duration: 20 minutes&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;test&#034;&gt; &lt;span class='spip_document_530 spip_documents spip_documents_left spip_lien_ok' style='float:left; width:500px;'&gt;&lt;img src='http://archives.lescommissairesanonymes.fr/local/cache-vignettes/L500xH339/ghettope_ra_c_claudiarudge02-e6f39.jpg?1787902468' width='500' height='339' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&#169; Claudia Rudge&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>N&#233;op&#233;ra</title>
		<link>http://archives.lescommissairesanonymes.fr/nouvelle-traduction-neopera</link>
		<guid isPermaLink="true">http://archives.lescommissairesanonymes.fr/nouvelle-traduction-neopera</guid>
		<dc:date>2018-03-07T14:26:56Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>Mathilde</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://strabic.fr/Opera-never-dies&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;N&#233;op&#233;ra&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://archives.lescommissairesanonymes.fr/news" rel="directory"&gt;News&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>The Grignyotheque</title>
		<link>http://archives.lescommissairesanonymes.fr/the-grignyotheque</link>
		<guid isPermaLink="true">http://archives.lescommissairesanonymes.fr/the-grignyotheque</guid>
		<dc:date>2018-02-24T18:40:55Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>Mathilde</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Contribution of Mathilde Sauzet Mattei to the session 2017 synthesis document of Les Ateliers de Cergy-Pontoise on the topic of the &lt;i&gt;inclusive city&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://archives.lescommissairesanonymes.fr/we-write" rel="directory"&gt;we write &lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='http://archives.lescommissairesanonymes.fr/local/cache-vignettes/L150xH100/arton226-97362.jpg?1787918192' class='spip_logo spip_logo_right spip_logo_survol' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; data-src-hover=&#034;IMG/logo/artoff226.jpg?1519497678&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;International workshop of urban planning in Cergy-Pontoise, 2017&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;TOWARDS AN INCLUSIVE CITY&lt;br class='autobr' /&gt;
Drivers of social values and wealth creation&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;What are Les ateliers?&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;A non profit- organization since 1982, Les Ateliers &#8211; International workshops of planning and urban design &#8211; aims to develop the collective creation of ideas that tackle the challenges and processes of everyday city planning and design. by promoting a process of collective and multidisciplinary work that produces innovative and illustrative proposals relating to urban design and spatial development.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;test&#034;&gt; &lt;span class='spip_document_514 spip_documents spip_documents_center spip_lien_ok'&gt;&lt;img src='http://archives.lescommissairesanonymes.fr/local/cache-vignettes/L500xH353/capture_d_e_cran_2018-02-24_a_13.21.38-d4318.png?1787918192' width='500' height='353' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;The Grignyotheque&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Les commissaires anonymes had been invited to callaborate to the collective workshops of september around the notion of the &#8220;inclusive city&#8221; with the artist &lt;a href=&#034;http://borisachour.net/oeuvres-works/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Boris Achour&lt;/a&gt;, as associated artists. At the end of the three weeks session, they published in the synthesis document a communication: The Grygnyoth&#232;que.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Synthesis document available &lt;a href=&#034;https://www.ateliers.org/fr/workshops/201/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;HERE&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The contribution les commissaires anonymes is a critical point of view on the notion of &#8220;inclusive city&#8221; and a fictive proposal for an infrastructure of languages prototypes, inspired by the meetings with city representatives and the inhabitants of Grigny in a southwestern suburb of Paris.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;test&#034;&gt; &lt;span class='spip_document_513 spip_documents spip_documents_center spip_lien_ok'&gt;&lt;img src='http://archives.lescommissairesanonymes.fr/local/cache-vignettes/L500xH354/capture_d_e_cran_2018-02-24_a_13.20.46-279a0.png?1787918192' width='500' height='354' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;test&#034;&gt; &lt;span class='spip_document_515 spip_documents spip_documents_center spip_lien_ok'&gt;&lt;img src='http://archives.lescommissairesanonymes.fr/local/cache-vignettes/L500xH354/capture_d_e_cran_2018-02-24_a_13.21.11-1fb50.png?1787918192' width='500' height='354' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>GHETTOPERA // ... // &#176; Opera-lecture Kunsthalle, Mulhouse </title>
		<link>http://archives.lescommissairesanonymes.fr/ghettopera-opera-lecture-at</link>
		<guid isPermaLink="true">http://archives.lescommissairesanonymes.fr/ghettopera-opera-lecture-at</guid>
		<dc:date>2017-10-22T10:33:06Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>Mathilde</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://kunsthallemulhouse.com/evenement/soiree-performances/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Performances &amp; lectures event&lt;/a&gt; in the frame of the symposium &lt;strong&gt; &lt;i&gt;Poetry in extended translation II &#8211; intersemiotic translation between text and image&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt; organized by the University of Haute-Alsace. Wednesday the 8th of november from 8PM, Kunsthalle, Mulhouse, with &lt;a href=&#034;http://www.valentineverhaeghe.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Valentine Verhaeghe&lt;/a&gt; and &lt;a href=&#034;http://www.ciclic.fr/ressources/l-eternite&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Christophe Manon&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://archives.lescommissairesanonymes.fr/news" rel="directory"&gt;News&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
